Nos atouts

Nos atouts pour la réussite de vos projets

Un travail en interne à forte valeur ajoutée : Une excellente connaissance de l’environnement règlementaire et des règles de l’édition scientifique et médicale

• La prise en compte des dernières recommandations officielles
• Des recherches bibliographiques expertes pour un contenu à jour
• Un langage adapté à la cible
• Une maîtrise reconnue de la langue anglaise
• Un double contrôle qualité par 2 rédacteurs médicaux : une finalisation plus rapide et efficace de vos documents pour gagner du temps et de l’argent
• Le respect absolu de la confidentialité et de la sécurisation des données
• Une grande réactivité pour raccourcir les délais
• Une relation privilégiée et suivie avec nos clients
• Une équipe stable et complémentaire pour assurer la continuité à long terme de vos projets

En relation avec :

• Notre réseau d’experts médecins hospitaliers :
  • Validation des textes,
  • Verbatim de patients, pratique clinique,
  • Caution médicale et signature
• Des traducteurs/rédacteurs de langue maternelle anglaise, allemande, ou espagnole :
  • Pour des traductions ou des relectures certifiées à partir du français.
• Un graphiste et un imprimeur :
  • Pour vos besoins de mise en pages (brochures, plaquettes, site Internet…), illustrations médicales, impressions…