Actualités - Page 6

30 septembre 2021

La journée internationale de la traduction nous semble être le moment idéal pour vous parler de cette prestation proposée par notre agence de traduction scientifique et médicale.

7 septembre 2021

Une étude clinique peut subir des modifications importantes en réponse à des circonstances atténuantes telles que la pandémie de COVID-19. La Recommandation CONSERVE* 2021 prodigue des conseils pour la rédaction de rapports d’études cliniques et de protocoles d’études cliniques relatifs à des études ayant subi des modifications :

6 juillet 2021

Santé Active Edition – Synergy Pharm s’informe et vous informe au sujet de l’accès dérogatoire aux médicaments.

En France, l’accès dérogatoire aux médicaments a débuté il y a plus de 25 ans avec l’autorisation temporaire d’utilisation (ATU) nominative qui avait été octroyée à des patients atteints du syndrome d’immunodéficience acquise.

28 juin 2021

Le dépistage néonatal (DNN) permet la prise en charge précoce des nouveau-nés ayant un diagnostic positif.

La date de cette journée internationale du DNN a été choisie en l’honneur du Dr Robert Guthrie, né un 28 juin. Il a introduit un test de DNN de la phénylcétonurie à partir d’une goutte de sang recueillie sur du papier buvard dans les années 1960 aux États-Unis. Ce papier buvard est toujours utilisé aujourd’hui, dans tous les programmes de DNN. Le sang est généralement recueilli au niveau du talon du nouveau-né, parfois de sa main, généralement à l’âge de 3 jours.

Grâce à l’évolution des techniques, jusqu’à 50 maladies peuvent être dépistées à partir de quelques gouttes de sang séché ! Il s’agit majoritairement de maladies métaboliques et endocriniennes congénitales.

24 juin 2021

Le 27 juin marque la Journée Mondiale du Microbiome. Cette journée annuelle vise à renforcer la reconnaissance de la diversité des microbiomes humains, animaux et environnementaux et leurs effets sur la santé.

Avec son équipe de rédaction médicale, Santé Active Edition – Synergy Pharm a participé à l’écriture de plusieurs articles scientifiques et revues sur le microbiome cutané et le microbiome intestinal, montrant leur importance capitale pour la santé humaine, notamment dans l’acné, la dermatite atopique, la rosacée, la cicatrisation ou encore dans les troubles intestinaux. Les microbiomes de l’environnement sont également fondamentaux pour l’équilibre général de la planète.

Bianchi et al. Effects of a New Emollient-Based Treatment on Skin Microflora Balance and Barrier Function in Children with Mild Atopic Dermatitis. Pediatr Dermatol. 2016;33(2):165-71.

Cutibacterium acnes (P. acnes) and Acne: What We Have Learnt During These Last Years. JEADV 2018; 32(Suppl 2):1-23.

The Jungle on the Skin: Cutaneous Microbiome. Am J Clin Dermatol 2020; 21(Suppl 1):1-50.

9 juin 2021

C’est la journée de la communication médicale ! À cette occasion, nous avons décidé de vous parler de notre cœur de métier, et métier de cœur : la rédaction médicale et scientifique.

Notre agence de communication médicale travaille depuis plus de 30 ans aux côtés de l’industrie pharmaceutique et cosmétique, des biotechs, des fabricants de dispositifs médicaux, des professionnels de santé, et du monde de la recherche scientifique en général. Pourquoi ? Parce que la communication médicale et surtout la rédaction de la documentation règlementaire et clinique liée au développement des médicaments et autres produits de santé fait partie intégrante de ces secteurs sous de nombreux aspects.

31 mai 2021

Savez-vous que le tabac est le principal facteur de risque du cancer de la vessie ?

Dans 75% des cas, ce cancer est non-invasif mais présente des taux élevés de progression (0,8% – 45%) et de récidive à 5 ans (31% – 78%) ; les patients présentant ce type de cancer doivent donc subir des examens réguliers pour intervenir au plus tôt.

Plusieurs tests urinaires ont été développés pour pallier les inconvénients des examens de référence, notamment le caractère invasif de la cytoscopie, et les problèmes de sensibilité et de reproductibilité intra- et inter-observateur de la cytologie.

Les résultats de cette étude soutiennent l’utilisation du test Xpert Bladder Cancer Monitor développé par Cepheid pour le suivi de ces patients en pratique clinique. Notre agence de communication médicale remercie Géraldine Cancel-Tassin, Morgan Rouprêt, Ugo Pinar, Cécile Gaffory, Félicien Vanié, Valérie Ondet, Eva Comperat, Olivier Cussenot, Myriam Livrozet, et Laura Fabre pour la confiance qu’ils nous ont accordée pour la rédaction de cet article scientifique !

27 avril 2021

Le paludisme est causé par des parasites de type Plasmodium. Parmi 5 espèces de parasites, Plasmodium (P.) falciparum et P. vivax sont les plus répandues. Ces parasites sont transmis à l’homme par les piqûres de moustiques femelles infectées.

15 avril 2021

Le consortium composé de 3 organisations professionnelles éminentes pour les professionnels de la communication médicale et notamment les rédacteurs médicaux – AMWA, EMWA, et ISMPP – conseille de ne pas citer les prépublications comme références dans les publications médicales, mais plutôt dans le texte, comme les communications personnelles.
De plus, cette déclaration rappelle que faire appel à un rédacteur médical professionnel améliore la qualité des articles et la rapidité de publication.

Plus de 150 articles scientifiques rédigés par Sante Active Edition – Synergy Pharm ont été publiés dans de grands journaux internationaux !

30 mars 2021

La mise à jour 2020 des recommandations PRISMA pour la rédaction des revues systématiques et méta-analyses vient de paraître !
Cette nouvelle version remplace la précédente qui datait de 2009.
Vous pouvez télécharger les versions modifiables de la nouvelle check-list et des nouveaux diagrammes de flux ici.

Chez Santé Active Édition – Synergy Pharm chaque rédacteur médical porte une attention particulière à se tenir informé des nouvelles recommandations concernant la rédaction d’articles scientifiques et médicaux, et plus généralement la rédaction médicale.